[t25b21] Peribahasa Bulat

بِسْـــــــــمِ ﷲِالرَّحْمَنِ الرَّحِيم. اَللَّهُمَّ صَلِّى عَلَى مُحَمَّدٍٍ، وَعَلَى آلِهِ مُحَمَّدٍٍ

---

[Kandungan]

1. Batu bulat tak bersanding
2. Betung bulat tak bersegi, pipit jantan tak bersarang
3. Bulat air oleh pembuluh, bulat kata oleh muafakat
4. Bulat bagai air dalam pembuluh
5. Bulat bersegi, bersanding melukai
6. Bulat segiling, pecak setapik
7. Bulat waris mengadakan buapak, bulat buapak mengadakan lembaga
8. Pecak boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan
9. Pipih boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan
10. Yang bulat datang bergolek, yang pipih datang melayang

---

Keterangan

 Logo peribahasa bulat menampilkan gambar batu bulat, manusia bermesyuarat, dan titisan air keluar dari pembetung.

 

Hari ini Tedi mencari peribahasa Melayu yang menggunakan perkataan "bulat" di dalamnya. Kebanyakan peribahasa yang ditemui adalah berkaitan dengan batu, air, manusia, dan bentuk bulat sendiri.

Air yang bulat dikaitkan dengan betung atau pembuluh yang sering dikaitkan dengan permuafakatan. Mungkin menunjukkan sikap tolak ansur sebagaimana air yang bentuknya berubah menurut bekasnya.

Batu yang bulat pula dikaitkan dengan sikap berani, manakala batu bulat yang bersegi dianggap tidak sempurna.

Lawan kepada bulat dalam peribahasa ialah pecak dan pipih.

 

---

Batu bulat tak bersanding

Orang yang tidak mempunyai perasaan takut.

Peribahasa "batu bulat tak bersanding" ini memang mencabar daya fikiran Tedi untuk padankan batu dan sifat berani. Jadi Tedi mula menggambarkan satu batu bulat yang berdiri sendiri tanpa perlu bersandar atau bergantung kepada batu lain dalam fikiran Tedi. Ini melambangkan keberanian dan keteguhan seseorang yang mampu berdiri sendiri dan menghadapi cabaran tanpa memerlukan sokongan dari orang lain. Jika kita melihat batu sebegini terutamanya di satu tempat yang lapang dan batu ini pula bersaiz besar sudah pasti kita akan kagum dengan kehebatannya. Jadi Tedi menyimpulkan sebab itulah batu tunggal ini menjadi simbol keberanian.

sanding = dekat, damping.

[Kandungan]

Betung bulat tak bersegi, pipit jantan tak bersarang

Anak bujang atau anak dagang yang bebas berjalan ke mana-mana saja.

[Kandungan]

Bulat air oleh pembuluh, bulat kata oleh muafakat

Untuk melakukan sesuatu pekerjaan supaya selamat maka hendaklah berunding dulu.

[Kandungan]

Bulat bagai air dalam pembuluh

Persatuan yang kukuh atau keputusan yang dicapai dengan kata muafakat.

[Kandungan]

Bulat bersegi, bersanding melukai

Kelihatannya baik tetapi di dalam atau keadaan yang sebenarnya jahat.

Peribahasa lain yang sama makna: Masak di luar mentah di dalam.

[Kandungan]

Bulat segiling, pecak setapik

Telah sepakat benar-benar.

[Kandungan]

Bulat waris mengadakan buapak, bulat buapak mengadakan lembaga

Kata sepakat waktu mengangkat datuk lembaga.

buapak = kependekan daripada ibu dan bapa.

[Kandungan]

Pecak boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan

Telah sepakat benar-benar.

[Kandungan]

Pipih boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan

Telah sepakat benar-benar.

[Kandungan]

Yang bulat datang bergolek, yang pipih datang melayang

Orang yang bertuah mendapat keuntungan dari mana-mana saja.

[Kandungan]

---

^{~20250221~
jika kiriman ini bermanfaat, tolong lawat iklan yang ada ya, terima kasih}