بِسْـــــــــمِ ﷲِالرَّحْمَنِ الرَّحِيم. اَللَّهُمَّ صَلِّى عَلَى مُحَمَّدٍٍ، وَعَلَى آلِهِ مُحَمَّدٍٍ

Kandungan:

  1. Bertambah semakin kurang
  2. Hinggap mencengkam (dahan), terbang menumpu (dahan)
  3. Kain lama dicampak buang, kain baru pula dicari
  4. Kalau bersahabat cari sama babat
  5. Kayu yang banyak akarnya, tak takutkan ribut
  6. Kayu yang berakar tunjang tak endahkan ribut
  7. Layar menimpa tiang
  8. Lebih pucuk, lebih pelepah?
  9. Memancing dalam belanga
  10. Memepas dalam belanga
  11. Menggunting dalam lipatan
  12. Mengorek dompet kawan
  13. Menohok kawan seriring
  14. Rosak bawang ditimpa jambak
  15. Terbang bertumpu, hinggap mencengkam

Bertambah semakin kurang

Tentang kawan yang datang bukan untuk membantu, melainkan untuk menambah kesusahan.

Hinggap mencengkam (dahan), terbang menumpu (dahan)

Jika merantau hendaklah mencari keluarga atau kawan kenalan tempat menumpangkan diri.

Bandingkan dengan: a. Datang nampak muka, pergi nampak belakang, b. Datang tampak muka, pulang tampak punggung.

Peribahasa lain yang sama makna: Terbang bertumpu, hinggap mencengkam.

Kain lama dicampak buang, kain baru pula dicari

  1. Menceraikan isteri kerana sudah jemu, kemudian beristeri lain pula.
  2. buang kawan lama cari kawan baru.

Kalau bersahabat cari sama babat

Pilihlah kawan daripada golongan sendiri.

babat = pasang, suku, golongan.

Kayu yang banyak akarnya, tak takutkan ribut

Orang yang banyak kawan tidak takut akan susah.

Kayu yang berakar tunjang tak endahkan ribut

Orang yang banyak kawan tidak takut akan susah.

Peribahasa lain yang sama makna: Kayu yang banyak akarnya, tak takutkan ribut.

tunjang = akar yang di atas tanah.

Layar menimpa tiang

Kawan menjadi lawan.

Lebih pucuk, lebih pelepah?

Mana baik kawan lama dengan kawan baru? (Satu kiasan).

Memancing dalam belanga

Mencari keuntungan dalam lingkungan keluarga atau kawan sendiri.

Peribahasa lain yang sama makna: Memepas dalam belanga.

Memepas dalam belanga

Mencari keuntungan dalam lingkungan keluarga atau kawan sendiri.

Peribahasa lain yang sama makna: Memancing dalam belanga.

pepas = kail, pancing.

Menggunting dalam lipatan

Mencelakakan kawan atau saudara sendiri.

Mengorek dompet kawan

Menipu supaya kawan berbelanja.

dompet = tas kecil tempat wang.

Menohok kawan seriring

Mencelakakan kawan sendiri.

Bandingkan dengan: Menggunting dalam lipatan.

Rosak bawang ditimpa jambak

Menjadi celaka kerana perbuatan (kawan, kaum dan sebagainya) sendiri.

Terbang bertumpu, hinggap mencengkam

Jika merantau hendaklah mencari keluarga atau kawan kenalan tempat menumpangkan diri.

Peribahasa lain yang sama makna: a. Hinggap mencengkam [dahan], terbang menumpu [dahan]).

Bandingkan dengan: a. Datang nampak muka, pergi nampak belakang, b. Datang tampak muka, pulang tampak punggung.

senarai peribahasa {84} peribahasa melayu dan maksud {85} peribahasa mengikut tema kawan {70} peribahasa tentang kawan {15} peribahasa untuk kawan {13} peribahasa kawan {9.8}
Sumber: Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

~20230202~
jika kiriman ini bermanfaat, tolong lawat iklan yang ada ya, terima kasih